Когда моя девятилетняя
дочь после приезда в Германию в разговоре со мной споткнулась посреди фразы
и спросила: «Ой, а как это по-русски?», я лишний раз убедился, что «вымывание»
родного языка из памяти иммигрантских детей – отнюдь не абстрактная проблема.
А поскольку чтение – один из главных путей её решения, то подумалось: необходимо
литературное издание, которое было бы интересно и мамам, и папам, и их чадам.
«Семейка» объединяет под своей обложкой произведения, адресованные как взрослым,
так и детям, и, что очень важно, предоставляет страницы для детского творчества.
Купил родитель себе альманах, а там и для его дитяти что-то интересное.
И наоборот, приобрёл сборник для ребёнка, а там и о нём, взрослом, позаботились.
А ещё лучше, если они что-то прочтут вместе. Ведь СОВМЕСТНОЕ чтение создаёт
в семье особую атмосферу добра и взаимопонимания.
Составитель